Pazartesi, Ekim 16, 2017

Oyun Atölyesi Uyarlaması ile Woyzeck

Pazartesi, Ekim 16, 2017

Yalnızca 23 yıllık hayatına 3 müthiş oyun sığdıran Büchner'in bitiremediği son oyunu Woyzeck bu sezon hem Oyun Atölyesinde, hem de Tatbikat Sahnesinde karşımızda. Bitirememiş olabilir, ama tamamlanarak ya da tamamlanmayarak sahneye koyulabiliyor. Bu da şahane olabiliyor. 
"Danton'un Ölümü" İstanbul'da seyrettiğim ilk oyundu. Benim için Büchner'in yeri her zaman apayrı. 

Oyun Atölyesi Uyarlaması ile Woyzeck

Woyzeck

Woyzeck Hakkında

Düşük rütbeli bir asker olan Woyzeck Marie ve gayrimeşru çocuğuna para yetiştirmek için birtakım deneylere katılarak, deneylerin de etkisiyle akıl sağlığını yitirmeye başlar. Ordunun, doktorun, toplumun ve Marie'nin baskılaması arasında kalır ve yaşama nedeni Marie'yi kendisini aldattığında şüphelendiği için planlı bir şekilde öldürür. 

Oyun Atölyesi Uyarlaması

"Oyun Atölyesi'nin Büchner'in Woyzeck'ine 2017 uyarlaması ne?" derseniz: su, fısıltı ve tabii ki kırmızı derim. Metin hali hazırda güçlü ve etkileyici; ancak sahne tasarımının hakkını hiç de yemek istemem. (Oyun Atölyesi kostüm tasarımına ve dekor tasarımına sahne tasarımı diyor) Özlem Karabay çok iyi iş çıkarmış. 
Woyzeck'in sevdiği kadının eteğinin ve adamın pantolon fermuarının gibi günahlı bölgelerin kırmızı olması ve günah arttıkça kırmızının da artmasını çok sevdim. En çok da hem alt sınıf hem de üst sınıftan tarafından ezilen Woyzeck'in de üzerinde kırmızı bir şerit olması benim için önemliydi. Ezildiği, sıkıştırıldığı için bireyin saf, masum, günahsız olmadığı kesin, nitekim Woyzeck de bu adaletsiz, baskıcı ve suçlu toplumun bir parçası. 
Dans ile bir arada olan su sesini ve fısıltıları da çok sevdim. Woyzeck'in yani bireyin iç sesi gibiydi.
Woyzeck Afişi
Oyunun afişini tasarlayan Ethem Onur Bilgiç'e de hayranlığımı çok öncelerden. Kendisinin şahane illüstrasyonlarını buradan takip edebilirsiniz.
Acaba yalnızca bebeğin ve içkilerin beyaz olması tesadüf mü? 

Künye

Orijinal Adı: Woyzeck
Yazan: Georg Büchner
Çeviren: Haluk Bilginer
Yöneten: Muharrem Özcan 
Sahne Tasarımı: Özlem Karabay 
Müzik: Çağrı Beklen 
Işık Tasarımı: Kemal Yiğitcan 
Koreograf: Orçun Okurgan 
Korrepetitör: Sibel Demir 
Oynayanlar 
Woyzeck: Emre Yetim 
Marie: Ayça Koptur 
Yüzbaşı: Aydın Şentürk 
Doktor: Sefa Tantoğlu 
Bando Çavuşu: Sinan Arslan 
Andres: Yiğit Çakır 
Çırak: Dilara Topuklular 
Panayırcı: Numan Aydın 
Margaret: Hazal İspirli 
Yönetmen Asistanı: Gözde Kırgız 
Yönetmen Asistanı: Mithat Ozan Küren 
Yönetmen Asistanı: Timuçin Başgül 
Sahne Tasarımı Asistanı: Pınar Demir
Oyun Atölyesi Twitter adresi

Canım Kadıköy Tiyatrolar Platformu, canım Kadıköy Tiyatro Şenliği. 
#tiyatroiyidir

0 yorum:

Yorum Gönder